Nicole never really came out as a lesbian to her friends, family, and colleagues, and now her relationship with Katie is on the rocks. Katie is tired of being a "dirty secret" and moves out of their shared apartment on a hot Friday in August. Devastated, Nicole goes to her grandm...